Cookie-Erklärung

1. Wer sind wir?

Die AG REAL ESTATE NV/SA ist eine belgische Aktiengesellschaft, deren Gesellschaftssitz sich in der Avenue des Arts 58, 1000 Brüssel befindet (im Folgenden „AG REAL ESTATE“).

Die Websites unseres Unternehmens (www.agrealestate.eu und www.agresidential.be), die Websites betreffend unsere Shoppingcenter (www.westlandshopping.be, www.city2.be, www.niniashoppingcenter.be, www.gentzuid.be, www.anspach-brussels.be, www.galeries-st-lambert.be, www.thewshopping.be und www.themint.be), unsere vielen projektgebundenen Websites (www.scholenvanmorgen.be, www.canalwharf.be, www.cavell-court.be, www.vivid-leuven.be u. a.) und unsere Apps werden von AG REAL ESTATE und gegebenenfalls von externen Subunternehmern unter der Verantwortung von AG REAL ESTATE verwaltet.

Wenn wir in dieser Cookie-Erklärung auf „wir“ oder „uns“ verweisen, verweisen wir auf AG REAL ESTATE und ganz gleich welches der mit ihr verbundenen Unternehmen. Wenn wir auf „Sie“ oder „Ihr“ verweisen, verweisen wir auf jeden Nutzer jeder Website, jeder App oder jedes Dienstes von AG REAL ESTATE.

Sie können unseren Datenschutzbeauftragten per Post an DPO AG REAL ESTATE, Avenue des Arts 58, 1000 Brüssel, Belgien, oder per E-Mail an dpo@agrealestate.eu erreichen.


2. Über diese Cookie-Erklärung

Diese Cookie-Erklärung enthält nähere Informationen über die verschiedenen Arten von Computercookies und warum wir sie verwenden. Die folgenden Informationen zielen darauf ab, Ihnen ein besseres Verständnis darüber zu verschaffen, was Cookies sind und welche Rolle sie spielen, wenn Sie unsere Website besuchen. Die EU-Gesetzgebung verlangt seit Ende Mai 2012, dass alle Websites, die Cookies verwenden, Sie darüber informieren und Sie um Ihre ausdrückliche Einwilligung dafür bitten, Daten über Ihre Surfgewohnheiten zu speichern und abzurufen.


3. Was ist ein Cookie?

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die auf dem Gerät gespeichert wird, das ein Besucher einer Website verwendet, um die Kommunikation zwischen dem Gerät des Besuchers (ohne Rücksicht darauf, ob es sich dabei um einen Computer, ein Smartphone, eine Spielkonsole oder ein anderes Gerät handelt) und dem Server der Website zu fördern. In dieser beschränkten Bedeutung erfüllt das Cookie die Rolle des einfachen „Zeugen“ des Datenaustausches zwischen der Website und dem Besucher, indem es bestimmte Daten speichert.

Inzwischen haben technologische Entwicklungen es ermöglicht, die Zwecke von Cookies z. B. um Folgendes zu erweitern: Leistungen der Website, Benutzerstatistiken der Website, die Aufzeichnung von Präferenzen und in manchen Fällen zielorientierte Werbung.

In dieser erweiterten Bedeutung verweist das Wort „Cookie“ auf alle Dateien, die Auszüge der Daten speichern, die während des Austausches zwischen einer Website und ihren Besuchern übertragen oder generiert wurden, ohne Rücksicht darauf, ob sie auf dem Gerät des Besuchers oder auf einem Server gespeichert werden. In dieser erweiterten Bedeutung wird der Begriff hier verwendet.


4. Warum verwenden wir Cookies?

Cookies helfen uns, unsere Website zu verbessern und Ihnen eine bessere, mehr auf Sie zugeschnittene Dienstleistung zur Verfügung zu stellen. Das tun sie, indem sie z. B. Informationen über Ihre Präferenzen speichern und uns in die Lage versetzen, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie zu unserer Website zurückkehren. Sie können sich weigern, Cookies zu akzeptieren, indem Sie die entsprechenden Einstellungen Ihres Internetbrowsers aktivieren. Wenn Sie diese Einstellungen wählen, ist es jedoch möglich, dass manche Bestandteile unserer Website nicht mehr oder weniger gut funktionieren.


5. Unsere Verwendung von Cookies

a) Welche Daten erfassen wir?

Die Daten, die wir erfassen, können Folgendes umfassen: IP-Adressen, Browserversion, Anzahl der Besuche, welche Seiten Sie besuchen und ihre Präferenzen. Informationen über die Laufzeit der Cookies, die wir in der Regel anwenden, finden Sie hier.

Während jedes Besuches einer Website von AG REAL ESTATE werden die Seiten, die Sie betrachten, gemeinsam mit einem Cookie auf Ihrem Gerät gespeichert. Sehr viele Websites tun dies, weil Cookies die Verwalter von Websites in die Lage versetzen, sinnvolle Maßnahmen zu ergreifen, wie etwa zu prüfen, ob das Gerät (und wahrscheinlich sein Benutzer) die Website vorher schon besucht hat. Dies geschieht bei wiederholtem Besuch, indem das Cookie, das beim letzten Besuch zurückgelassen wurde, gesucht und wiedergefunden wird.

b) Wie verwendet AG REAL ESTATE Cookies?

Die Informationen, die wir durch die Cookies erhalten, helfen uns, unsere Besucher besser zu verstehen und Ihre Erfahrung als Benutzer zu verbessern. Außerdem helfen sie uns, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie in Ihrem AG-REAL-ESTATE-Account eingeloggt sind, und Ihnen eine personalisierte Erfahrung zu bieten.

c) Cookies von Dritten in Inhalten auf Seiten von AG REAL ESTATE

Bitte beachten Sie: Während Ihrer Besuche auf Websites von AG REAL ESTATE können Sie dort enthaltene Inhalte bemerken, die in keinem Zusammenhang mit AG REAL ESTATE oder Vertragspartnern van AG REAL ESTATE stehen. Dazu können Symbole gehören, die mit YouTube, Twitter, Facebook, Instagram, Pinterest, Flickr oder iSpringCloud verknüpft sind. Wenn Sie eine Seite mit derartigen Inhalten über einen auf der Seite vorhandenen Link besuchen, können Sie Cookies von Dritten erhalten, die Ihre Nutzung der Website von AG REAL ESTATE verfolgen können. AG REAL ESTATE kontrolliert die Übermittlung derartiger Cookies nicht und Sie müssen die Datenschutz- und Cookies-Erklärung des betreffenden Dritten lesen, wenn Sie nähere Auskünfte wünschen. Wir werden Sie jedoch vor der Verwendung dieser Cookies von Dritten immer um Ihre Einwilligung bitten.

Es gibt zahlreiche Websites mit ausführlichen Informationen darüber, was Cookies sind und wie sie funktionieren. Näheres über Cookies und das Ändern Ihrer Cookie-Einstellungen erfahren Sie z. B. auf: www.youronlinechoices.eu.

Wo AG REAL ESTATE Inhalte von sozialen Medien und anderen Websites von Dritten integriert, können manche Websites für eigene Zwecke Google Analytics verwenden, um Daten über das Verhalten des Nutzers zu erheben. AG REAL ESTATE hat keine Kontrolle darüber. Siehe die Webseite von Google: „Wie wir Daten von Websites oder Apps verwenden, auf bzw. in denen unsere Dienste genutzt werden“ auf https://www.google.com/policies/privacy/partners/


6. Einwilligung für unsere Nutzung von Cookies

Die meisten Internetbrowser sind so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Wenn Sie jedoch keine Cookies erhalten möchten, können Sie Ihre Browsereinstellungen ändern, um Sie zu benachrichtigen, wenn Cookies versendet werden, oder Cookies einfach ablehnen. Zu Auskünften darüber können Sie sich z. B. wenden an:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en

Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences;

Safari: https://support.apple.com/kb/PH5042?locale=en_GB

Bitte beachten Sie: Wenn Sie auf unserer Website weiter surfen, nachdem Sie unsere Mitteilung über Cookies erhalten und akzeptiert haben, beinhaltet dies, dass Sie sich mit unserer Verwendung von Cookies einverstanden erklären.

Sie können Ihre Einwilligung zu unserer Verwendung von Cookies jederzeit zurückziehen. Cookies, die auf Ihrem Gerät installiert wurden, können Sie mit Hilfe Ihrer Browsereinstellungen einschränken oder sperren. In der Hilfefunktion Ihres Browsers können Sie finden, wie Sie das tun. Außerdem können Sie Ihre Browsereinstellungen verwenden, um installierte Cookies zu löschen. Vorsicht: wenn Sie derartige Browsereinstellungen auswählen, ist es möglich, dass Sie keinen Zugang zu unserer Website erhalten, oder dass ihre Funktionen eingeschränkt sind.

Wenn Sie keine (Opt-out-)Cookies Dritter in Bezug auf benutzerorientierte Werbung erhalten wollen, besuchen Sie www.youronlinechoices.eu. Bitte beachten Sie: Auf diese Cookies zu verzichten, bedeutet nicht, dass Sie keine Online-Werbung mehr erhalten. Das bedeutet, dass die Firma oder die Firmen, die Sie über den Opt-out verlassen haben, kein Marketing mehr betreiben, das auf Ihre Internetpräferenzen und Nutzungsmuster abgestimmt ist.


7. Andere Informationen, die aus Internetbrowsern eingeholt werden

Ihr Internetbrowser kann AG REAL ESTATE auch Informationen über Ihr Gerät verschaffen, zum Beispiel eine IP-Adresse und Details über den von Ihnen verwendeten Browser.

Wenn Sie sich Sorgen über die Art und Weise machen, wie wir Cookies verwenden, oder ob wir Ihre Einstellungen beachten, wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten.


8. Do-Not-Track-Browsereinstellung (DNT)

DNT ist eine Funktion, die von manchen Browsern angeboten wird. Wenn sie eingeschaltet ist, sendet sie ein Signal an Websites, um sie aufzufordern, Ihre Internetnutzung nicht zu verfolgen, wie etwa durch Anzeigennetze Dritter, soziale Netzwerke und Analysefirmen. Unsere Websites beantworten momentan keine DNT-Anfragen.


9. Zusätzliche Informationen: Kategorien von Cookies, die wir auf unserer Website verwenden:

I. Cookies

A) Cookies für die Benutzererfahrung

Kategorie 1: Unbedingt notwendige Cookies

Diese Cookies sind unentbehrlich, um Sie in die Lage zu versetzen, auf der Website zu surfen und ihre Funktionen zu verwenden, wie etwa der Zugang zu geschützten Bereichen der Website. Ohne diese Cookies können die Dienstleistungen, die Sie nutzen wollen, wie alle Artikel mit einem Warenkorb, nicht erbracht werden. Wir verwenden diese Cookies nicht, um Informationen über Sie zu sammeln, die genutzt werden können, um ein Profil zu skizzieren, Werbung zu treiben oder aufzuzeichnen, wo Sie im Internet gewesen sind.

Kategorie 2: Leistungs-Cookies

Diese Cookies sammeln Informationen darüber, wie Besucher unsere Website verwenden. Z. B.: welche Seite sie am häufigsten besuchen und ob Sie Fehlermeldungen von Internetseiten erhalten. Diese Cookies erfassen keine Informationen, die Sie als Besucher identifizieren. Alle Daten, die von diesen Cookies erfasst werden, sind aggregiert und somit anonym. Sie werden nur verwendet, um die Funktion der Website zu verbessern.

Kategorie 3: Funktionale Cookies

Diese Cookies enthalten die von ihnen getroffenen Auswahlen, wie etwa das Land, in dem Sie unsere Website besuchen, die Sprache, die Sie sprechen, oder die Region, in der Sie sich befinden. Diese Daten können anschließend verwendet werden, um Ihnen eine Erfahrung zu bieten, die auf Ihre Auswahl abgestimmt ist, um die Wahlmöglichkeiten maßgerechter und angenehmer zu machen. Die Daten, die von diesen Cookies erfasst werden, können anonymisiert werden und diese Cookies können Ihre Browseraktivität auf anderen Websites nicht verfolgen.

B) Cookies von Dritten

Kategorie 4: Werbecookies

Diese Cookies erheben Daten über Ihre Surfgewohnheiten, um Werbung zu treiben, die mehr auf Sie und Ihre Interessen abgestimmt ist. Sie werden auch verwendet, um die Häufigkeit, in der Sie eine Anzeige sehen, zu beschränken und um die Wirksamkeit einer Werbekampagne zu messen. Die Cookies werden meistens durch Werbenetze Dritter mit Zustimmung des Anbieters der Website platziert. Sie zeichnen die Websites auf, die Sie wöchentlich besuchen, und diese Informationen werden mit anderen Parteien wie Inserenten geteilt. Werbecookies sind oft mit der Websitefunktionalität verknüpft, die die andere Organisation anbietet.

Kategorie 5: Social-Media-Cookies

Diese Cookies gestatten Ihnen, dasjenige, das Sie auf der Website gemacht haben, auf sozialen Medien wie Pinterest, Facebook und Twitter zu teilen. Wir haben keine Kontrolle über diese Cookies. Diese Informationen können mit Werbeaktivitäten gelinkt werden. Für Informationen über die Funktion ihrer Cookies verweisen wir auf die Erklärung der betreffenden sozialen Medien.

Diese Cookies werden nicht verwendet, wenn Sie sich nicht mit diesen Cookies einverstanden erklären. Wenn Sie diese Cookies nicht akzeptieren, garantieren wir, dass die personenbezogenen Daten, die mit Hilfe von Cookies erhoben werden, nicht an Dritte für ihre eigenen Zwecke weitergeleitet werden, aber in diesem Fall steht die Funktion auf unserer Website oder der betreffenden App nicht zur Verfügung (z. B. Share- und Like-Schaltflächen sowie die Abspielfunktion für ein Video, das auf Vimeo oder YouTube gehostet wird, auf unserer Website, sind ausgeschaltet). Sie können das betreffende Video allerdings direkt auf der Website oder der App des betreffenden Dritten betrachten.


10. Änderungen in unserer Cookie-Erklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Cookie-Erklärung jederzeit zu ändern oder gemäß den besten Praktiken überarbeiten. Wir informieren Sie über eventuelle Änderungen, indem wir das Datum am Beginn der Cookie-Erklärung ändern.

Wenn Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Datenschutzbeauftragen unter DPO AG REAL ESTATE NV/SA, Avenue des Arts 58 1000 Brüssel. Oder senden Sie Ihre Frage an die folgende E-Mail-Adresse: dpo@agrealestate.eu.


11. Cookies on websites operated by AG Real Estate

Category Name Expiration Description

Strictly required

sessionID

at the end of the session

to have an ongoing communication where several webpages are requested

Strictly required

csrftoken

at the end of the session

To prevent cross site request forgery when filling in forms

Performance

_ga

2 years

Used by Google Analytics to distinguish users

Performance

_gid

24 hours

Used by Google Analytics to distinguish users

Performance

_gat

1 minute

Used by Google Analytics to throttle the request rate on websites with heavy traffic

Performance

NID

2 years

Used by Google to remember your preferences and other information such as your preferred language

Targeting cookies or advertising cookies

NID and IDE and DSID

 

https://support.google.com/dfp_premium/answer/2839090?hl=fr

Social media cookies

LinkedIn

 

https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy

Social media cookies

YouTube

 

https://www.google.com/policies/technologies/types/

Social media cookies

Vimeo

 

https://vimeo.com/cookie_policy

Social media cookies

Facebook

 

https://www.facebook.com/policies/cookies/

Social media cookies

Twitter

 

https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

Social media cookies

Pinterest

 

https://policy.pinterest.com/en/cookies


Version
1.0
Revision date